Українська Світова Інформаційна Мережа
 

.:: Новини з закордону 19.05.2008 ::.

 

Про нас

УСЕМ

УСІМ

УДОСВІТА

ЗДОРОВ

ВИМІР

 

 
Звісно, у кожної діаспори своє життя. Все залежить від політики влади щодо національних меншин, чисельності громади, її фінансової спромоги. Та спільним для них є Україна – найрідніше і найсвятіше джерело духовного життя. Про це йшлося 14-15 травня ц.р. в Ужгороді на міжнародній науково–практичній конференції „Реалізація в Закарпатській області державної політики співпраці із закордонними українцями: стан, проблеми, перспективи“, яку провели відділ у справах національностей ОДА на чолі з Юдітою Євчак та Центр культур національних меншин Закарпаття, де директор Марія Гаврилешко...Для подальшого розвитку співпраці із закордонними українцями, –підсумовував М.Кічковський, – обласна рада та обласна держадміністрація, органи місцевого самоврядування усіх рівнів повинні здійснити додаткові заходи: 1.Насамперед, врахувати при внесенні змін до обласного та бюджетів міст і районів на 2008 рік та при формуванні бюджетів на послідуючі роки необхідність збільшення відповідного фінансування Регіональної програми з метою покращення матеріально-технічного забезпечення зазначеного процесу з боку органів державної влади та місцевого самоврядування. >>>
 
 
Після тривалої паузи місячний журнал дванадцятьма мовами, присвячений іммігрантам, які проживають в Ірпіньї і не тільки, розповсюджуватиметься в кіосках, як безкоштовний додаток до газети Оттопаджіне. Проект непростий, оскільки зовсім новий для італійської видавничої панорами, яка за останні роки відкрилася також для читачів-іноземців, реалізуючи однак - і на сьогоднішній день – газети та журнали мовами окремих спільнот, без спроби прокласти досить неприступну дорогу до мультилінгвізму. Як ми вже повідомили, Емеіс розміщуватиме статті дванадцятьма мовами (можливо не всі в одному випуску) та зосередиться в основному на українській, румунській, албанській, китайській та арабській...Розглянемо приклад Ірпіньї. Десятки сіл ризикують відійти у невідомість. В кількох комунах цього року не народилося жодного немовляти. В інших – новонароджених можна порахувати на пальцях однієї руки. >>>
 
 
З грудня 2007 року в Іспанії  виходить журнал "Українське коріння" , інтерв'ю із головним редактором якого – Ларисою Шіпко – пропонуємо вашій увазі...  На твою думку, Україна для Іспанії – стратегічний партнер чи додаток до Росії?  Україна, на мою думку, для Іспанії все ще залишається цілковитою загадкою. Добре, що є вже "перші ластівки" іспанських підприємств у нашій державі. Але й українським бізнесменам треба завойовувати нові ринки – і не лише торгуючи сировиною, а й створюючи конкурентноспроможну продукцію та оволодіваючи мистецтвом її продавати. І для цього вже можна використати досвід українців, які тривалий час живуть у цій країні, володіють мовою та знаннями, необхідними для ведення справ. А ще мені здається, що коли у нас діятимуть закони, у тому числі і в економіці, Україна для Іспанії, як і для решти Європи, буде одним із найважливіших партнерів. Зараз держава робить перші кроки у цьому напрямку. >>>
 
 
Коли під сучасну пору в ЗСА й Канаді незгасима свічка - смолоскип переходить з міста в місто й всюди беруть участь в церемоніях діти, ми в Австралії дістали репліку смолоскипу й в суботу 17.5.08 вона була принесена до обох українських шкіл в Лідкомбі, оскільки діти Сіднею небачили незгасимої свічки...Смолоскип передав дітям пан Федір Водяницький, колись Голова Громади в Кабраматта Ферфілд...Діти були під великим вражінням і від промови Голови ОУГ і самого смолоскипу і пісня церемонії писали про те, що вони запамятали про Голодомор...В центральній школі зовсім малі діти...Пан Водяницький був дуже зворушений, коли розповідав дітям про Голодомор. >>>
 
 
Проблеми у нас однакові Так уже склалося, що багато українців у пошуках кращої долі опинилися за межами своєї Батьківщини. Іспанія, Італія та Португалія – країни, де перебуває найбільше наших співвітчизників. Але як їм живеться? Які права вони мають і які проблеми? Саме про порушення прав громадян України, які перебувають у цих країнах, і йшлося на другому (перше відбулося минулого року в португальській Фатімі) засіданні Комісії допомоги українським громадянам за кордоном Світового Конгресу українців (голова – Ю.Чопик), яке відбулося у суботу, 5 квітня, у приміщенні Посольства України в Королівстві Іспанія у Мадриді. Про ситуацію у Португалії повідомила Уманська Надія (Спілка українців Португалії)... Іспанія. Про те, що турбує українців в Іспанії, розповіла Лариса Пономаренко, голова асоціації українців регіону Мурсія... Італія. Із проблемами українців в Італії познайомила п.Тамара Позднякова, президент асоціації "Україна Плюс"...Як проінформував присутній на зборах представник Європейської партії України  Прошкін Віктор, особи, які проживають за кордоном понад 180 днів, звільняються від декларування прибутків на Україні...Для розв'язання проблем, що розглядалися на зборах, було вирішено скласти звертання до відповідних міністерств і відомств від імені комісії СКУ та надіслати депутатські запити за сприяння Європейської партії України до цих органів влади. >>>
 
 
16.05.2008     |    Свято Матері в Алкалі
„Ми будемо такими, якими нас виховують і хочуть бачити наші батьки!” – запевняють учні Української релігійної суботньої школи м.Алкала де Енарес... „В Україні День Матері широко почали відзначати з 1929 р. Цього дня в церквах правили молебні за здоров'я матерів. З усіх - усюд з'їжджалися до рідної домівки діти. Мати пригощала їх найсмачнішими стравами, очищала свяченою водою. Під матусиною вишнею чи грушею закопували шматок хліба, дрібні гроші й зерно - "щоб у добрі та спокої довіку бути”, - цитував Ростислав Захаркевич - ведучий святкового концерту, що проходив 11 травня 2008 року в залі „Рафаель Альберті” (підготовлений учнями та вчителями Української релігійної суботньої школи м.Алкала де Енарес). „Усі почесті цього дня - Матері. Їй традиційно дарували ложку і сон-траву - символи життєвої снаги та спокою. >>>
 
 
Військові музики зі Львова забезпечуватимуть музичний супровід урочистої церемонії відкриття у Відні пам’ятної дошки видатному українському вченому-біохіміку, першому міністру охорони здоров’я Австрії Івану Горбачевському...В урочистостях братимуть участь урядовці Австрійської Республіки, представники громадських організацій та української діаспори. На запрошення Міністерства оборони Австрії та австрійсько-українського товариства музичний супровід урочистостей забезпечуватимуть військовослужбовці Центру військово-музичного мистецтва (м. Львів) Збройних Сил України, який очолює підполковник Микола Орач. На прохання української громади Відня наші військові музиканти планують дати чотири концерти. Зокрема, вони виступатимуть на центральній площі столиці Австрії, у Тюркеншацпарку, що неподалік пам’ятника українським козакам, перед церквою Святої Варвари тощо. >>>
 
 
У русинів і українців Хорватії не тільки давня спільна історія, але і єдина прадавня земля – Київська Русь. І хоча Україна та Xорватія зроду не були безпосередніми сусідами й мали переважно культурні взаємини, проте саме завдяки русинам і українцям Хорватії українсько-хорватські зв’язки ніколи не уривалися. Русини й українці в Хорватії завжди вміли гідно представляти свій народ, високо підносити власну культуру. Не одне покоління емігрантів з української землі формувало думку хорватів про українську націю, працелюбність і доброзичливість українців, їх високу моральність і толерантність. На світлині: КМT “Яким Гарді“ Пeтрівці, один з організаторів 40-oї річниці Сoюзу русинів i українців РХ 35-oї річниці маніфeстації культури русинів і українців РХ “Пeтрівський дзвін 2008“ 30-oї річниці Етнoграфiчнoї збірки русинів і українців РХ >>>
 
 
14.05.2008     |    День Матері у Римі
О 10 годині розпочалася Архиєрейська Божественна Літургія, яку очолив і виголосив проповідь Глава УГКЦ Блаженніший Любомир Гузар у співслужінні правлячого архієрея Івано-франківської єпархії Кир Володимира Війтишина та духовенства: мітр.прот. о.Іван Музички, мітр.прот.о.Івана Дацька, архим. Джованні Скарабеллі, о. Генезія Віомара, о. Андріана Книша та отців душпастирів, що прибули на урочистість...Серед виконавців були присутні:народний артист України Тарас Петриненко, Тетяна Горобець, Тарас Чубай, Юля Бoдай, Ярослав і Христина Борути, Анжела Вербицька. Завершилось святкування святковим феєрверком. Це був направду благословенний день для наших матерів, котрий дозволив духовно і культурно, по-християнськи поєднати молитву і відпочинок, об’єднатися навколо Церкви, гідно репрезентувати українські традиції перед італійським народом. >>>
 
 
В Мадриді вже стало щорічною традицією проводити чемпіонат світу з футболу серед збірних команд  іноземців, які  живуть в  Іспанії. Винятком не став й  цей рік - 8 червня 2008 року в Мадриді відбудеться офіційне відкриття турніру. З метою якіснішої організації участи українських футболістів в ньому, обрання нового головного тренера збірної  України по футболу, аналізу попередніх  чемпіонатів, за ініциативи  співкерівника УСІМ "Четверта Хвиля" Василя Васьківа   була створена робоча група з підготовки  до чемпіонату Збірної  України з футболу в Іспанії. До робочої  групи увійшли: Цьвірінькало Тарас ("Динанагорі зліва: Цьвірінькало Тарас ("Динамо", Мадрід), Вовчинський  Валерій ("ФК Львів", Парла), Знизу зліва: Янощак  Іван ("Карпати  Львів", Мадрид), Денис Володимир ("ФК Львів", Парла),  мо", Мадрід), Янощак  Іван ("Карпати  Львів", Мадрид), Коваль Віктор ("ФК Львів", Парла), Денис Володимир ("ФК Львів", Парла), Вовчинський  Валерій ("ФК Львів", Парла), Васьків Василь, спікеріник УСІМ "Четверта Хвиля", Юрій Чопик, голова асоціації   "За права,честь  й гідність українців" з Мадриду.    Робоча група винесла на розгляд питання обрання нового головного тренера Збірної  України, аналіз попередніх чемпіонатів, організація ефективної  підготовки наших футболістів, урочисте відкриття Чемпіонату. Майже одностайно  робоча група виявили довіру Денису Володимиру, який  став новим головним тренером збірної  України з футболу. >>>
 
 
Маріанна Сороневич; Новий уряд присягає на вірність Італії, а українські трудові іммігранти дедалі серйозніше замислюються над тим, що принесуть їм майбутні кроки цієї влади...Сильвіо Берлусконі у передвиборній програмі партії "Пополо делла ліберті" пообіцяв після опанування влади посилити органи правопорядку, аби ті змінили ситуацію в містах, відкритих лівими для нелегалів із країн з-поза меж Спільноти. Програма PDL також передбачає розгляд Європарламентом заборони неузгоджених загальних легалізацій у країнах-членах, контрастування явища нелегальної імміграції шляхом співпраці із країнами-донорами і транзит нелегалів. Заплановано збільшення кількості центрів тимчасового перебування іноземців для їх ідентифікації та подальшого видворення із країни. З такими ж передвиборними обіцянками виступив і новий мер Рима Джанні Алемано. >>>
 
 
8 квітня 2008 р. в Римі, у приміщенні Синодального Залу Товариства «Свята Софія» відбулася конференція «Інтелектуальна євроінтеґрація України» У зустрічі взяли участь професор Оксана Пахльовська, завідувач кафедри україністики Римського університету «Ла Сап’єнца», доктор Олена Пономарева, доцент кафедри україністики Римського університету «Ла Сап’єнца» та представники різних наукових та культурних інституцій, що презентують Україну в Італії. Під час дискусії науковців, журналістів, представників Церкви, українських студентів державних навчальних закладів Рима та Папських університетів, обговорювали роль української діаспори «четвертої хвилі» у процесі наближення України до Європи, а також тему інтелектуальної євроінтеграції України. >>>
 
 
Після того, як два міста на західному побережжі вже прийняли Міжнародну Естафету Смолоскипу Пам’яти Голодомору, у віторок, 6-го травня, у місті Лос Анджелес відбулася церемонія вшанування пам’яти жертв Голодомору 1932-1933 років та передачі Смолоскипу Пам’яти від свідків Голодомору до наймолодшого покоління. Українська громада зібралася в год. 3:30 по полудні в центрі Лос Анджелес на LA County Mall. А. Рівний, голова Комітету для відзначення 75-ої річниці українського Ґеноциду в Лос Анджелес, відкрив церемонію вступним словом щодо цілі сходин біля пам’ятника і подякою всім учасникам. Священики місцевих православної та католицької церкви відслужили панахиду...

Посол Шамшур та Михайло Савків, мол., запалили Смолоскип від Полум’я Міжнародної Естафети Пам’яти Голодомору і передали його двом свідкам Ґеноциду, які живуть у метрополії Лос Анджелес.  Свідки Голодомору передали Смолоскип іншим учасникам, які пронесли його містом Лос Анджелес.  Директор 5-ої округи міста Лос Анджелес Майкл Д. Антонович передав своє привітання учасникам церемонії, яке зачитав його асистент, Джон Генессі.Програма завершилася промовою Михайла Савківа, мол., який зауважив: “Нехай ті, хто бачить цей смолоскип, розуміють його значення та важливість...>>>

 
 

 

 
Весна в цьому році прийшла із запізненням. На Свято Пасхи за Римо-католицьким календарем було холодно, дощ лив, не перестаючи, а от український Великдень подарував українській громаді справжню весняну сонячну днину. Стало вже доброю традицією святкувати Великдень у головній базилиці греко-католицької української церкви у Римі - храмі Святої Софії. І церква, і церковне подвір'я були вщерть переповнені людьми. Поприходили, як заведено, з кошичками, з пасочками, з писанками та крашанками, з українською ковбасою та шинкою і, навіть, з українським хроном. >>>
 
 
Вперше люди із вадами зору можуть відчути здивування, драматичність та емоційність Вперше в Україні та Європі пройде фотовиставка яку можна відчути на дотик. Подорож у світ незрячих та справжнє відкриття очей для зрячих. Поряд з кольоровим фото – тактильний аналог – прозорий, рельєфний файл, зроблений з полімеру. В основі виставки – світлини колекції «Українці», що експонувалася в Києві, Львові та Бухаресті у 2007 році, та отримала шалений успіх і резонанс в пресі. Виставку "Українці" відвідали десятки тисяч відвідувачів. Наступним кроком став проект "Доторкнутися і побачити", мета якого дати можливість долучитися до фотомистецтва людям позбавленим зору. "Я дістав натхнення від новітніх технологій, що вже вживані в Луврі, Музей ке Бранлі та в "Cite des sciences et de l'Industrie de Paris" Я розумів, що треба видумати «іншу мову», в якій доведеться повністю абстрагуватися від світла, тіні, кольору та особливо перспективи." Так з’явилися тактильні фото. Вперше незрячі будуть мати доступ «побачити» фотографії, відчути емоції та розділити їх поруч зі зрячими друзями. >>>
 
 
ДОРОГІ НАШІ СЛАВНІ, ДОБРІ, НІЖНІ - РІДНІ МАТЕРІ ВСЬОГО СВІТОВОГО УКРАЇНСТВА. БО УКРАЇНСТВО БЕРЕ КОРІННЯ З НАШОЇ БЕЗМЕЖНОЇ РУСИ - УКРАЇНИ І РОЗСЕЛЕНЕ ПО УСІХ СВІТАХ НАШОЇ НЕОСЯЖНОЇ ПЛАНЕТИ ЗЕМЛЯ! В ЦЕЙ НАДЗВИЧАЙНО СВЯТКОВИЙ ДЕНЬ - ДЕНЬ МАТЕРІ, ХОЧУ ВАС ВСІХ ПРИВІТАТИ З НАЙКРАЩИМ СВІТЛИМ СВЯТОМ , ЯКЕ СВЯТКУЄМО МИ ВСІ РАЗОМ - ВИ МАТЕРІ, БАБУСІ, ПРАБАБУСІ І МИ - ВАШІ СИНИ І ДОНЬКИ - ВАШОГО СЛАВНОГО, НЕВ'ЯНУЧОГО, НЕЗГАСИМОГО, І ВІЧНО МОЛОДОГО РОДУ, І РОДОВОДУ!...І ПРИСВЯЧУЮ ВАМ СЛОВА С. ПУШИКА НА МУЗИКУ В. ЇЖАКА, З. СЛОБОДЯНА.

ПІСНЯ ПРО МАТІР
 Земля дочекалась і рясту, і сонця, і цвіту,
Душа мов калина, росте і цвіте без тепла.
>>>

 
 
У Валенсії завершився 2-й Міжнародний кінофестиваль Інтеграції, в якому було представлено більше 54 фільмів із 24 країн світу. Фестиваль ставив за мету допомогти засобами кіно іммігрантським меншинам інтегруватися в іспанське суспільство, зтворити дружню атмосферу між іммігрантськими групами та іспанцями, сприяти культурному обміну та вивченню історії їх країн. В програмі кінофестиваля було визначено кілька категорій кінопродукції, серед яких - інформаційна й дитяча, короткометражні й повнометражні фільми, документальне та спеціальне кіно, до якого віднесли і наш, український фільм режисера Олеся Янчука “Голод-33”, представлений українською громадою Валенсії...Розуміючи важливість перегляду цього фільму іспанським глядачем, асоціація українців  в Іспанії “Україна” ще минулого року просувала цей фільм на кінофестиваль. І вже цього року, коли асоціація стала одним із партнерів цього заходу, нарешті організатори долучили фільм про трагедію українського народу до програми. Незважаючи на закиди організаторам перегляду фільма у надлишковій політизації, стрічка отримала схвальні відгуки й була відзначена почесним діпломом, який буде передано Генеральному Консулу України в Барселоні. >>>
 
 
У рамках відзначення 75-ої річниці Голодомору 1932-1933 років в Україні відбулися заходи в Торонто. 18 травня ц. р. відкрито виставку “Геноцид Голодомором” у міській ратуші. Ця велелюдна подія, на яку прибули не тільки представники українських організацій і члени української громади, але й канадські політики різних рангів, стала вшануванням тих більш ніж 10 мільйонів жертв, які загинули голодною смертю в самому серці Європи, що була її житницею, внаслідок спланованого московським комуністичним режимом нелюдського злочину. Відкриття виставки збіглося із прибуттям на Північноамериканський континент з Австралії символічної “Незгасимої свічки” – спільного проекту Міністерства закордонних справ України і Міжнародного Координаційного Комітету Світового Конгресу Українців для відзначення 75-ої річниці Голодомору. Цей смолоскип, запалений в Австралії, перевозитиметься із країни в країну, і, побувавши у 33 державах світу, в листопаді прибуде у Київ. >>>
 
 
Пред Вами перше виданє “Руске слово-Плус” котре ше реализує у рамикох проєкта “е-Руске”. Редакция новинох “Руского слова” ище од децембра 2007. року на интернет кладзе комплетне виданє новинох, а од априла того року, з часу на час, вона будзе видавац и окремни боки новинох “Руске слово-Плус”, котри буду мац лєм интернет виданє. То буду змисти котри обширнєйше буду зазначовац даєдни интересантни подїї, котри у друкованих новинох пре огранїчуюци простор нє мож презентовац. У интернет виданю “Руске слово-Плус” акцент будзе давац на фотоґрафиї, а менєй на тексти. Источашнє, будзе то нагода нашим читачом же би тоти боки и сами креїровали. >>>
 
 
 Архів випусків
      80 79
78 77 76 75 74
73 72 71 70 69
68 67 66 65 64
 |2008|
 

Форум       

Блог          

Календар    

>>

Українське радіо

Підписка  УСІМ

Відписка  УСІМ

 Архів випусків
  63 62 61 60
59 58 57 56 55
54 53 52 51 50
49 48 47 46 45
44 43 42 41 40
39 38 37 36 35
34 33 32 31 30
29 28 27 26 25
24 23 22 21 20
19 18 17 16 15
14        
|2007|
  13 12 11 10
9 8 7 6 5
4 3    
 |2006|
 
 

 

Передрук матеріалів дозволяється за умови посилання на УСІМ МГОУ "Четверта Хвиля"