Українська Світова Інформаційна Мережа
 

.:: Новини з закордону 27.04.2008 ::.

 

Про нас

УСЕМ

УСІМ

УДОСВІТА

ЗДОРОВ

 

 

ХРИСТОС  ВОСКРЕС!   ВОІСТИНУ  ВОСКРЕС!

Шановні друзі!

Дорогі брати і сестри!

В це Великоднє свято українське товариство „Вербиченька” вітає з Татарстану всіх земляків у найдальших куточках світу!

 

Шлемо вам щирі вітання,

Бажаємо миру й кохання,

Смачної паски,

Духм,яної ковбаски,

Яєчок яскравих,

Друзів у хату ласкавих,

Радощів багато,

Бо йде Велике свято!

Всім щастя з небес,

Бо Христос воскрес!

 
 
Цього року в Сіднеї, після дощів ( на цвинтарі біля могил калюжі води!) на Великдень була чудова, соняшна погода... Була в суботу 26.4. ( річиня вибуху Чорнобильської ЕАС) біля Української Католицької Церкви ім. св. Андрія в Лідкомбі. І в церкві і біля Церкви було дуже багато людей, молодших і нашого віку, таких, яких я ніколи не бачила...А дітей ! Одним словом, було гарно, велично. Хор під дириґентурою Василя Опришка, дуже гарно співав, зокрема в неділю 27.4., коли після Служби малі діти виводили гаївки. Як цікаво було! Були здається всі новоприбулі з Україні і боксер Віктор Черноус, і футболісти Роман Леніо і Олесь Постолан з Англії... >>>
 

Шановна світова українська громадо! Кам'янське районне товариство української культури імені Тараса Шевченка від щирого серця з Христовим світлим Воскресінням вітає Вас, Ваші колективи й Ваші родини!. Бажаємо Вам всім міцного здоров'я, успіхів у роботі, творчої снаги. Нехай світло єднання всіх українців спалахне з новою подвійною силою, до якої й Ви своєю сумлінною працею на історичній Батьківщині й поза її межами, своєю мудрістю, багатим життєвим досвідом докладаєте неймовірних зусиль. Хай будуть у Вашій роботі тільки позитивні результати, а в сім'ях нехай царять лад, добробут, мир і затишок. Щасливих Вам Великодніх свят і довгих років життя. Христос воскрес! З пошаною, від імені 14 тисяч українців Кам'янського району Придністров'я голова районного товариства української культури імені Тараса Шевченка Микола Стасішен.
 
 

 
 
Любі друзі! Вітаємо вас із світлим і радісним святом – Великоднем! Нехай ваші душі будуть багаті на добро, як святковий стіл, чисті як Великодній рушник і веселі, як українські писанки. Хай Великодні дзвони принесуть вам радість, віру, надію і любов. Нехай Пасхальне свято стане для кожного початком нового життя - кращого та добрішого. Хай в кошик вам ляжуть баранчик і паска, Шматочок сальця, запашная ковбаска І писанок пару з корінчиком хрону, Хай плине достаток до вашого дому! ХРИСТОС ВОСКРЕС! Щиро ваш СУСН
 
 

Сердечні вітання зі Світлим Воскресінням Господнім!

 

                 Український центр Зальцбург.

                  Ukrainisches Zentrum Salzburg

 
 
Постачальник музичних награвань для української радіомережі Радіо ФДР постачає найсвіжішу електронну музику, яка проситься до вітчизняного радіоетеру. В останньому випуску №269 було презентовано нову пісню  Ірини Шинкарук "Великодні дзвони"

Час любити, час прощати,
Час збирати розкидане каміння.
Одягла земля весняні шати,
Великодні дзвони - свято воскресіння

Пісня входить до альбому "Це моя і твоя Україна" Народилася В 1979 році в м.Фастові Київської області. Дитячі роки провела в м.Житомирі. В студентські роки живе то у Житомирі, то в Києві. А у 1998 році остаточно переїжджає жити до столиці. Освіту Здобувала одночасно в Житомирському Державному педагогічному університеті ім. І. Франка на факультеті філології та в Житомирському училищі культури на хормейстерсько-диригентському відділі. Другу вищу освіту отримала в Національному Університеті культури і мистецтв, де пізніше викладала естрадний спів
>>>
 
 
Ми довго чекали на свою студентську газету за кордоном, яка матимене тільки  інформативний характер, розповідаючи про наші проекти, цікаві зустрічі та життя української молоді у Німеччині. Місією СУСН-News є також широко відчинити двері нашого великого СУСНівського дому та запросити читачів з усіх кінців світу до нас в гості, щоб познайомитись, поспілкуватися, поділитися досвідом, досягненнями та новими ідеями. Отож, ласкаво просимо! Приєднуйтеся – разом цікавіше! >>>
 
 
Надя СтефинДвоє українців нагороджені телевізійними нагородами «Антена 2008» в Мельборні у четвер 24 квітня. Нагороди Антена  транслюватимуться по громадських каналах Австралії у неділю 27–го квітня о год 7.30 веч. У Мельборні, Аделаїді та Перті – це канал 31, у Сіднеї – TVS, а в Брізбені – BRIZ . Три нагороди: 'Найкраща програма про стиль життя', 'Найкраще редагування' і 'Програма року' призначені серії п.н. 'Мейкінґ де суіч' ('Переключання') про способи життя, які сприятливі довкіллю. Продюсер цієї програми – 24–річна Надя Стефин народжена в Австралії, випускник 12–річної Української школи ім. Лесі Українки в Нобл Парку, закінчила україністику та драму в університеті ім. Монаша, і є активним членом філії Української Громади Вікторії в Нобл Парку. Нагороду 'Найкращий ведучий' теж призначено українцю – Михайлові Кужільному. Михайло – юрист, який веде програму 'Життя у злочинностві'. >>>
 
 

  >>>

 
 
Дорогі брати і сестри, Дорогі українці в Італії ! У житті кожного християнина Великдень - свято особливо шановане та величне. І не тільки тому, що приходить воно з утвердженням справжньої, квітучої та теплої весни, але й тому, що є реальним символом перемоги життя над смертю, добра над злом, світла над темрявою, віри - над безнадією. Великодній час зазвичай спонукає усіх віруючих по-новому побачити й відчути себе, оцінити чистоту своїх помислів, бажань та вчинків у світлі Пасхального ранку, а ще - бути добрішими, милосерднішими, терплячішими, благороднішими один до одного. Радість і сила перемоги Воскресіння живе у святій Церкві та передається кожному вірному у Святих Тайнах. Пасхальні дні - це також час віддати шану всім тим, кого немає серед живих, хто, залишивши нам свою любов і життєвий досвід, поринув у вічність. Згадаймо їх молитвою та добрим словом. Від усього творчого колективу нашого часопису бажаю вам благодаті, добробуту, миру, злагоди та душевної величі ! Нехай повсякчасна присутність Воскреслого Спасителя у житті кожного з Вас буде запорукою непереминаючої радості та любові до Господа, Батьківщини та ближніх, а цей Великий День дарує всім вам щастя, здоров'я та непохитну віру в кращий завтрiшній день. Христос Воскрес! - Воістину Воскрес! о.Олександр Сапунко пасторальний координатор для українців в Італії головний редактор християнського " >>>
 
 
Український фольклорний театр “Берегиня” запрошує на спектакль “Я-Жінка 

 У програмі: • Я – Жінка, Диво Космограю • Театральна постановка “Весна ще так ніколи не співала” • Гаївки та веснянки у танцювальній композиції “Ой прийшла весна” • Демонстрація стилізованих українських народних костюмів • Постановки творів Тараса Шевченка “Причинна” та “Наймичка” • Номери на основі українського народного фольклору • Забава “Від села до села танці та музики” • Танці - імпровізації Дарини Яріш • Гумор Дарини Калиняк та Зеновія Сологуба

4 травня о 15.00 годині Chisa san Gaspare del Bufalo Via Tor Caldara 23 Metro A fermata Colli Albani >>>

 
 

>>>

 
 
24.04.2008     |    ЗБУДУЙМО ХРАМ ЛЮБОВІ!
ЗАПРОШУЄМО НА ДОБРОЧИННИЙ КОНЦЕРТ Дуету "Писанка" присвячений збору коштів на будівництво Собору Воскресіння Христового і Патріаршого центру в Києві Дует „Писанка” – перлина українського мистецтва. На теренах України та за кордоном заслужені артисти України Оксана Савчук та Іван Кавацюк віддано служать національній ідеї, даруючи пісенні скарби усім, хто прагне збагатитися духовно, знайти дорогу до Храму.

У програмі зустрічі: Перегляд документального відеофільму „Собор єднає усіх”. Концерт. Для Вас співає дует „Писанка”. Фотовиставка „Собор нашого єднання” Перекуска. Спілкування з учасниками зустрічі. >>>

 
 
У Центрі української культури і освіти угорської столиці відкрито фотовиставку "Чорнобиль-1986". Виставка, що експонуватиметься протягом тижня, організована Державним самоврядуванням українців Угорщини і Посольством України в Угорській Республіці. Фотовиставка "Чорнобиль-1986" містить близько півсотні фотографій про трагічні події 22-річної давності. На них документально зафіксовано страшні наслідки аварії на Чорнобильській атомній електростанції, епізоди евакуації населення із зони катастрофи, сюжети рятувальних робіт...Нинішня виставка є однією із серії історико-пізнавальних заходів про Чорнобиль, що проведені упродовж останніх років Державним самоврядуванням українців Угорщини і українським посольством у Будапешті. >>>
 
 
Директор Бібліотеки Симона Петлюри в Парижі Ярослава Йосипишин виступає з доповіддю на відкритті виставки у ЧікагоВже 1925 року працювала маленька рухома бібліотека. А постійну створили в редакції журналу «Тризуб», куди люди надсилали книги, газети. Бібліотека поступово розросталася. 1929 року її зареєстрували в префектурі і для неї винайняли велике помешкання з п’яти кімнат... Ми б хотіли діставати книги з України, але це дуже важко. Завжди, коли їду в Україну, купую там багато книжок, багато дарують — але як перевезти? На Всесвітньому форумі українців у Києві Президент Ющенко згадав нашу бібліотеку і сказав, як важливо допомагати таким організаціям за кордоном. Я використала цю нагоду, пішла до МЗС і сказала: потрібна конкретна допомога — перевезти українські книжки до Парижа. Вони обіцяли. Чекаю на ті книги й донині. Я керую бібліотекою з 1998 року. Мушу сказати, що наше приміщення дедалі зменшується, нас «затоплюють» нові книжки. Бракує кімнат. Коли ми організовуємо тут конференції — мусимо все прибрати з великої кімнати, а потім важко щось знайти...Українська амбасада не має свого культурного центру, і коли вони не хочуть займатися питаннями культури чи історії, то скеровують людей сюди. Ми стараємося допомагати. На світлині: Директор Бібліотеки Симона Петлюри в Парижі Ярослава Йосипишин виступає з доповіддю на відкритті виставки у Чікаго, листопад 2007 р. >>>
 
 
Торонто, Канада 20 квітня ц.р. у ході робочого візиту до Торонто В.о. Першого заступника Міністра закордонних справ України Ю.В.Костенко взяв участь у роботі засідання Міжнародного координаційного комітету з відзначення 75-х роковин Голодомору в Україні. Під час засідання були розглянуті питання виконання спільного плану дій з підготовки та проведення заходів у зв'язку з 75-ми роковинами голодомору 1932-1933 років, організації міжнародних акцій з підтримки визнання парламентами зарубіжних країни та міжнародними організаціями Голодомору геноцидом українського народу, проведення міжнародних виставок, конференцій, підготовки фільмів, публікацій з тематики Голодомору тощо. >>>
 
 
Обдерті Фасади будинків нагадують про багате та поліетнічне минуле Львова. Печать совєтських часів та недaвньої безликої модернізації спотворила витончене міcто на перехресті між Сходом і Заходом Європи. Проте, поезія та темперамент його вулиць залишаються все ще привабливими та викликають все більше зацiкaвлeння. Фотографічний проект "Інший Львів" досліджує одне з найкрасивіших та найбілш інтригуючих міст України за допомогою міських пейзажів. Він презентує один інтимний портрет міста через естетику, яка переважно ґрунтується на ночі. Коли місто засинає, воно оберігає свої таємниці, і лише мерехтіння різнобарвних ліхтарів порушує морок ночі. В тінях його вулиць та його потрісканих фасадах відчуваються його душа й легенди.

Довідка: Кирило Горішний - француз українського походження . З 1988 р. молодий фотограф робить перші спроби у Нью-Йорку, Москві, на Заході Канади й на Карибських островах, здобувши ступінь магістра історії в Сорбонні, пройшовши літні курси у Гарварді, у 2001 р. він повертається на близькі йому терени: у Східну Європу, а саме в Україну, батьківщину його пращурів. Він по-новому розкриває її трагічні сторінки >>>

 
 

Як повідомляє азорське інтернет-видання "АОонлайн", починаючи з січня 2008 року, на Азорських островах (Портуґалія), у місті Понта Делгада (Ponta Delgada), з допомогою Ассоціації Імігрантів на Азорах (Associacao dos Imigrantes dos Acores), була зорганізована недільна школа для українских дітей. Сьогодні школу відвідують шестеро дітей віком від вісьми до шістнадцяти років, молоді українці вчать граматику, пишуть та читають. Але так само обговорюють літературу, музику, мистецтво, займаются вишиванням, тощо. Керує школою п. Світлана Решко, яка живе на острові Сан Мігел (Sao Miguel) вже шість років. В Україні вона 14 років була вчителькою початкової школи. В українській суботній школі не ставлять оцінок, підручники везуть за власний кошт з України, так само, як вишиванки та інший матер'ял. Уроки мають гарантоване продовження до липня 2008 року, але п. Решко вірить що цей проект матиме майбутнє.>>>

 
 

Шановні співвітчизники!

Дорогі закордонні українці!

Щиро вітаю вас із Великоднем. Чудо Христового Воскресіння об’єднує всіх нас вірою у перемогу світла над темрявою, добра над злом, життя над смертю. Сьогодні ми відкриваємо Богові свої душі, просимо наповнити їх духовною силою і надією. Величне свято Воскресіння Христового спонукає кожного із нас ще раз замислитися над вічними цінностями християнської моралі, дає нам добру нагоду наповнити власні серця любов’ю і добротою, зміцнює кожного з нас духовно. Бажаю вам та вашим родинам благодаті, добробуту, чистоти й гармонії, окриленого настрою і душевної величі. Здоров’я вам, миру, поміркованості у поступах на життєвих дорогах. Нехай Чудо Воскресіння Христового надихає вас на добрі та праведні справи, а Пасхальне Свято стане для кожного початком нового життя – кращого і добрішого. Хай Господь дарує вам Любов, Мир та Злагоду на довгі літа! Христос Воскрес!

З повагою, Дмитро Павличко >>>

 
 
Українці, які проживають у Лівії, поставили Президенту запитання щодо культурного розвитку України, її мовної політики, перспективи вступу України до НАТО тощо. Президент детально відповів на запитання представників громади про можливість відкриття української школи у Тріполі. Віктор Ющенко зазначив, що в Україні поки немає правової бази для врегулювання цього питання, зокрема щодо підпорядкування та фінансування національних шкіл за кордоном. Глава держави підкреслив, що це питання залишається актуальним не лише в Лівії, а й в інших країнах. «Я переконаний, що це політика неправильна. Де є українська громада, туди ми повинні принести нашу освіту, культуру», - переконаний Президент. За його словами, відкриття та функціонування українських шкіл за кордоном, у тому числі в Лівії, потребує внесення змін до Законів «Про освіту» та «Про загальну середню освіту». Віктор Ющенко зазначив, що готовий ініціювати такі зміни. >>>
 
 
На сцені театра ім.Івана Франка розпочались вистави спільного проекта із Італійським інститутом культури. 5 і 20 квітня 2008 р.  "Я згадую ... Амаркорд". Маестро Алессіо Влад написав музику для нової постановки Національного драматичного академічного театру ім. І. Франка. Авторами вистави є Олександр Білозуб та Олена Сікорська. Знаменита стрічка “Амаркорд”, за який у 1973 році легендарний Федеріко Фелліні (1920-1993) отримав “Оскара”, надихнула авторів, які вирішили розповісти про нелегку долю сімох українських жінок, які, намагаючись втекти від злиднів, змушені покинути своїх рідних і виїхати на роботу за кордон. Незважаючи на розлуку з родичами і на немолодий вік, ці жінки все одно сподіваються на кращу долю і хапаються за будь-яку можливість заробити гроші. У далекій Італії доля кожної з них складається по-різному. >>>
 
 
Доторкнутися й почути, щоб побачити. Незабаром в Україні відкриється унікальна фотовиставка для незрячих. Кожну із 30 світлин супроводжуватиме звукова розповідь у виконанні зіркових голосів від відомих акторів до президента. До того ж саме фото можна "побачити" руками...Українець із французької діаспори готує спеціальний проект про Україну для людей із вадами зору... На відміну від Європи візуальному мистецтву українців не вчать...До кожної світлини Юрій виготовляє її тактильний "двійник", пластину із опуклими деталями, їх на замовлення виготовляють фахівці з Лувра... Юрій Білак: "Люди можуть сказати, - О, твої фотографії виглядають наївні, - але вони не є наївні під пальцями, може, під очами. Але закривайте очі й спробуйте мацати!" >>>
 
 
У Бібліотеці української літератури відбувся вечір Національно-культурного Об'єднання українців м. Пушкіно "Криниця" і відкриття виставки художників В.І. Маркіної, М.М. Маркіної, В.І. Андрушкевіча, І.В. Шостака, Г.В. Семенюк і В.Д. Бацановського Україна… Це цілий світ, дивовижний і неповторний...У концерті НКО "Криниця" брав участь вокально-сімейний ансамбль "Барвінок" (художній керівник Ю. Федіна) , який виконав українські народні пісні "Одна калина", "Лілея", "Зелене листя, білі каштані", "Через річеньку, через болото", "Ой, у вишневому садочку" та ін. Виступали лауреати конкурсу на краще читання віршів Т.Г. Шевченка 2008 року - Сашко Поліщук (перше місце) прочитав вірш "Мені тринадцятий минало", Діана Зублевська (II місце, персональна премія Посла України) прочитала вірш "Лілея". >>>
 
 
2 травня на острові козацьких вольностей — Хортиці — відкриватиметься нова сторінка сучасного козацтва. Козацька чайка «Спас» вирушає через Чорне і Середземне моря до французького порту Брест, на міжнародний фестиваль історичних кораблів. Далі її залога збирається підкорити Атлантичний океан. З цієї нагоди відбудеться справжнє свято — з ярмарком, ремісничими майстернями та козацькими забавами. Козацька чайка «Спас» розпочинає похід на міжнародний фестиваль копій старовинних кораблів у Бресті (Франція) та трансатлантичний перехід до Чикаго (США). Залога «Спаса» збирається довести всьому світові, що перехід через Атлантичний океан на традиційному козацькому човні — можливий, це стане реальною нагодою доповнити географію козацьких походів. Таку сміливу мандрівку сучасні козаки збираються здійснити й задля того, щоби відновити забуті сторінки героїчного козацького минулого, а разом із ними національну самоповагу сучасних українців. >>>
 
 
Микола Мушинка з львівською писанкаркою Роксоляною ЗагайськоюНа початку шістдесятих років минулого століття. проходив аспірантуру в Києві, де познайомився з дисидентами Іваном Світличним, Василем Стусом, Іваном Дзюбою та іншими. Був заарештований і висланий з СРСР. У 1971 році, під час "чисток" у Словаччині був звільнений з університету. Тоді працював пастухом у рідному селі, згодом кочегаром. Тільки через двадцять років повернувся до праці в університеті...Ми не є національною меншиною - ми там споконвіку. Історичні джерела свідчать, що коли члени Кирило-Мефодіївського товариства йшли хрестити Моравію, то зупинилися на Пряшівщині й охрестили частину населення Закарпаття, де споконвіку жили українці, як свідчать документи ХІ століття. Це конкретно там, де населення називають русинами або рутенами. Навіть є згадка про село Русна того періоду...На Пряшівщині є 250 українських сіл, але насправді вони були руськими. Цей термін "руський" дехто ототожнює як російський, і на цьому дуже зручно спекулювати, хоча русини й українці - це один український народ. На жаль, понад 60 відсотків українців Словаччини ототожнює свою національність з державною приналежністю. Живучи там, вони, безперечно, є її громадянами, але не повинні забувати про своє походження. Багато залежить нині від України, від якої, на жаль, не маємо підтримки. >>>
 
 
10 квітня ц.р. у португальському місті Алканена було урочисто відкрито виставку, присвячену Голодомору 1932-1933 рр. в Україні. У заході, що проходив в актовому залі місцевої Муніципальної бібліотеки, взяли участь і виступили Віце-президент Муніципальної палати Едуарду Марселіну Рамальо, директор Бібліотеки Оскар Мартінш, голова Спілки українців у Португалії Віталій Михайлів, представник української греко-католицької церкви отець Євген Колосок, голови місцевих українських осередків, представники української та португальської громадськості міста, журналісти місцевих ЗМІ, дипломати Посольства України. Під час відкриття відбувся показ фільму “Жнива розпачу” про Голодомор в Україні, насиченого документальними фактами та свідченнями про навмисний характер злодіяння радянського тоталітарного режиму щодо українського народу. За допомогою техніків Бібліотеки Алканени цей фільм було доповнено португальськими субтитрами, що значно підсилило враження від нього на присутніх. >>>
 

 

 
 Архів випусків
        79
78 77 76 75 74
73 72 71 70 69
68 67 66 65 64
 |2008|
 

Форум       

Блог          

Календар    

>>

Українське радіо

Підписка  УСІМ

Відписка  УСІМ

 Архів випусків
  63 62 61 60
59 58 57 56 55
54 53 52 51 50
49 48 47 46 45
44 43 42 41 40
39 38 37 36 35
34 33 32 31 30
29 28 27 26 25
24 23 22 21 20
19 18 17 16 15
14        
|2007|
  13 12 11 10
9 8 7 6 5
4 3    
 |2006|
 
 

 

Передрук матеріалів дозволяється за умови посилання на УСІМ МГОУ "Четверта Хвиля"